Man dabar dilema iskilo - turiu ta Zahn knyga rusiskai su perspektyva gauti likusias trilogijos dalis. Dar neskaiciau - laukiu, bet tur buti gut
. Tai va, klausimas - kiek sansu, kade Eridanas visa isleis? Velnias, dvi vienodas knygas pirkt biski, kaip ruskiai sako, pereboras. Esmi pasimetes totaliai. ruskiu varianta jau esu uzsakes, bet lietuviskas, jei pilnas, irgi gerai, bet jau kelis kartus esu nagus nudeges (pvz. prakeiktuju trilogija, kur tik antra dalis isleista buvo).
OT: buvo tokia Randle ir Cornett trilogija - Seeds of War, The Aldebaran Campaign ir Aquarian Attack. Gilioj jaunystej skaiciau tik trecia dali - tada G. Beresnevicius is svedu gavo per eurocona ir dave man paskaityt, bet kitais metais toj leidykloj nusipirkt jau negavau - tipo, out of print. Gal kas zino, kur bent jau elektronine versija nusikoset galima butu?