Forumas.Fantastika.lt
It is currently 2024-04-19 2:56

Unanswered topics | Active topics


»

All times are UTC+04:00



Post new topic  Reply to topic  Page 2 of 2
  [ 13 posts ]  Go to page « 1 2
  Print view Previous topic | Next topic 
Author Message
Bakoozhe
 Post subject:
PostPosted: 2007-12-22 10:52 
Offline
User avatar

Joined: 2003-12-10 9:09
Posts: 551
Location: Siauliai
Pjovejas wrote:
Į temą: kaip suprantu iš temos pavadinimo, tai Kompasas ir Šiaurės pašvaistė yra viena ir ta pati knyga? jei taip, tai kam tas išsidirbinėjimas? Juolab, kad knygynuose mačiau šviežią būtent Auksinio kompaso leidimą...
Čia tas pats kaip buvo su Asprino "Blėnių vežėčiom" ir "Mitologizacijom". Pastarąją knygą teko padovanoti.

_________________
«And on the eighth day, god created Bakoozhe.» ©Sloganizer.net
Top
   
Reply with quote  
Hurin Thalion
 Post subject:
PostPosted: 2007-12-22 19:24 
Offline
User avatar

Joined: 2003-10-16 0:14
Posts: 9
"Šiaurės pašvaistė" - knygos pavadinimas Anglijoje. "Auksinis compasas" - JAV. Skirtingai nuo pirmo Poterio pavadinimo pakeitimo, cia ne JAV leideju issidirbinejimas, o siek tiek pacio autoriaus kalte: http://www.darkmaterials.com/faq1.htm
Top
   
Reply with quote  
miglaakis
 Post subject:
PostPosted: 2007-12-26 12:48 
Offline
User avatar

Joined: 2004-09-02 17:22
Posts: 354
Location: vilnius
2 pjovejas
tiap zinoma!
expierence is the names everyone gives to their mistakes

migloskar miglwaildas
Top
   
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic  Reply to topic  Page 2 of 2
  [ 13 posts ]  Go to page « 1 2

»

All times are UTC+04:00

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 33 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Jump to: 

cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited