Forumas.Fantastika.lt

fantastika.lt forumas
Dabar yra 2017-12-14 2:42

Visos datos yra UTC + 3 valandos [ DST ]




Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 36 pranešimai(ų) ]  Eiti į Ankstesnis  1, 2, 3, 4
Autorius Žinutė
StandartinėPranešimo tema:
Parašytas: 2008-11-24 22:27 
Atsijungęs
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2003-04-04 14:59
Pranešimai: 574
Miestas: K Pax
Jei norite plačiau pasiskaityti apie visas Lovkrafto įmantrybes, okultizmus ir nekronomikonus Alan Baker knygoje "Burtininkas. Magija amžiams bėgant". Dešimtas skyrius "Sapnuotojas" 187 - 221 puslapiai.

_________________
Aš netikiu astrologija, nes esu gimęs po dvynių ženklu, o mes dvyniai pasižymime skeptiškumu...
http://paranormaleco.blogspot.com/
https://www.facebook.com/paranormalu
https://www.facebook.com/ParanormalusHumoras


Į viršų
 Aprašymas  
 
Parašytas: 2015-02-25 20:40 
Atsijungęs

Užsiregistravo: 2009-09-10 10:44
Pranešimai: 10
Miestas: Radviliškis
sveiki. Kas žino, ar yra Lavkrafto knygų išleistų lietuvių kalba?


Į viršų
 Aprašymas  
 
Parašytas: 2015-02-26 0:14 
Atsijungęs
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2003-04-04 14:59
Pranešimai: 574
Miestas: K Pax
Giunter rašė:
sveiki. Kas žino, ar yra Lavkrafto knygų išleistų lietuvių kalba?


Mano žiniomis atskirai jo nieko nėra lietuvių kalba išleista. Žinau tik kad pora jo apsakymų yra seniai leistoje siaubo rinktinėje "Antikvaro pasakojimai".

_________________
Aš netikiu astrologija, nes esu gimęs po dvynių ženklu, o mes dvyniai pasižymime skeptiškumu...
http://paranormaleco.blogspot.com/
https://www.facebook.com/paranormalu
https://www.facebook.com/ParanormalusHumoras


Į viršų
 Aprašymas  
 
Parašytas: 2015-02-26 23:22 
Atsijungęs

Užsiregistravo: 2009-09-10 10:44
Pranešimai: 10
Miestas: Radviliškis
taip ir maniau, nes nieko neradau. Bet unikali šalis, be išversto Lavkrafto, ir taip siaubų pakanka :sprint: .


Į viršų
 Aprašymas  
 
Parašytas: 2015-02-27 12:18 
Atsijungęs
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2005-09-24 23:08
Pranešimai: 1450
Miestas: Vilniaus kaimas
Fox'as rašė:
Mano žiniomis atskirai jo nieko nėra lietuvių kalba išleista. Žinau tik kad pora jo apsakymų yra seniai leistoje siaubo rinktinėje "Antikvaro pasakojimai".

O "Antikvaro pasakojimai" turi jo anglišką tekstą? :p

_________________
I've seen your version of sanity. It bores me.


Į viršų
 Aprašymas  
 
Parašytas: 2015-02-27 19:36 
Atsijungęs
Vartotojo avataras

Užsiregistravo: 2003-04-04 14:59
Pranešimai: 574
Miestas: K Pax
XXIcentury rašė:
Fox'as rašė:
Mano žiniomis atskirai jo nieko nėra lietuvių kalba išleista. Žinau tik kad pora jo apsakymų yra seniai leistoje siaubo rinktinėje "Antikvaro pasakojimai".

O "Antikvaro pasakojimai" turi jo anglišką tekstą? :p


Nelabai supratau ar čia aš turiu Antikvaro pasakojimų tekstą anglų kalba, ar Antikvaro pasakojimai turi anglišką Lovecrafto tekstą :)
Pirmuoju atveju, ne, ir net neabejoju kad lietuviškas vertimas yra klaikus, kaip ir dauguma lietuviškų fantastinių romanų vertimai.
Antruoju atveju, o ką aš žinau :)

_________________
Aš netikiu astrologija, nes esu gimęs po dvynių ženklu, o mes dvyniai pasižymime skeptiškumu...
http://paranormaleco.blogspot.com/
https://www.facebook.com/paranormalu
https://www.facebook.com/ParanormalusHumoras


Į viršų
 Aprašymas  
 
Rodyti paskutinius pranešimus:  Rūšiuoti pagal  
Naujos temos kūrimas Atsakyti į temą  [ 36 pranešimai(ų) ]  Eiti į Ankstesnis  1, 2, 3, 4

Visos datos yra UTC + 3 valandos [ DST ]


Dabar prisijungę

Vartotojai naršantys šį forumą: Registruotų vartotojų nėra ir 5 svečių


Jūs negalite kurti naujų temų šiame forume
Jūs negalite atsakinėti į temas šiame forume
Jūs negalite redaguoti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite trinti savo pranešimų šiame forume
Jūs negalite prikabinti failų šiame forume

Ieškoti:
Pereiti į: