Forumas.Fantastika.lt

It is currently 2018-10-22 21:46

All times are UTC+04:00




Post new topic  Reply to topic  [ 16 posts ]  Go to page « 1 2
Author Message
PostPosted: 2013-01-05 17:50 
Offline
User avatar

Joined: 2004-09-27 21:53
Posts: 1005
Location: negyvenu, tai žalingas įprotis
Banguojanti Venera buvo Klaivo Liuiso (C S Lewis) "Perelandroje" (kitos dvi trilogijos dalys - "Iš tyliosios planetos" ir "Ta baisioji jėga"; angl. "Out of the Silent Planet", "Perelandra", "That Hideous Strength"). Išleista dar tarpukariu, tik neįsivaizduoju, ar buvo sovietiniais laikais išversta į lietuvių kalbą, turint omeny, kokia ten krikščioniška propaganda.

_________________
Nai i cala Eruo siluva tielyasse...
ąčęėįšųūž valdė, valdo ir valdys!


Top
   
PostPosted: 2013-01-06 18:02 
Offline

Joined: 2012-01-02 16:10
Posts: 73
Paskaičiau aprašymą - ko gero, ne šita. Knygoje Venera - tik tarpinė stotelė. Ten dar į kitas planetas irgi skrido.


Top
   
PostPosted: 2013-05-23 18:08 
Offline
User avatar

Joined: 2004-10-22 15:17
Posts: 343
Location: ...sviestas...
Kolegos, gal kartais turite minčių, apie kokį kūrinį čia eina kalba?

Novelė, skelbta 1989-90 rusiškame literatūriniame žurnale. Istorija - apie žmogų, su kuriuo ėmė kontaktuoti paralelinės tikrovės būtybės. Jos buvo geranoriškos, perspėdavo herojų dėl jam gresiančių nelaimių. Ilgainiui jos ėmė teikti vis platesnę info, apie nelaimes mieste, šalyje, kontinente... Herojus labai nuvargo atsirinkti sau svarbią info, kažkaip baigė tą ryšį.

_________________
Duok, valdove, kilpinėlį eiklų, taiklų, kalaviją kieto plieno, kalvėj lietą, kirvį aštrų, ilgakotį, kuoką sunkią pakyloti duok, valdove...


Top
   
PostPosted: 2013-05-28 20:19 
Offline

Joined: 2009-09-10 10:44
Posts: 10
Location: Radviliškis
macd apie Venerą gali būti Františeko Behouneko apysaka Kosmoso robinzonai iš Drąsiųjų kelių serijos.


Top
   
PostPosted: 2013-05-29 11:27 
Offline
User avatar

Joined: 2002-12-19 22:42
Posts: 2931
null wrote:
Kolegos, gal kartais turite minčių, apie kokį kūrinį čia eina kalba?

Novelė, skelbta 1989-90 rusiškame literatūriniame žurnale. Istorija - apie žmogų, su kuriuo ėmė kontaktuoti paralelinės tikrovės būtybės. Jos buvo geranoriškos, perspėdavo herojų dėl jam gresiančių nelaimių. Ilgainiui jos ėmė teikti vis platesnę info, apie nelaimes mieste, šalyje, kontinente... Herojus labai nuvargo atsirinkti sau svarbią info, kažkaip baigė tą ryšį.

Roberto Šeklio, tikslaus apsakymo pavadinimo nepamenu, tuoj paieškosiu. Tuo tarpu nepalitūrink. :whisper:

Edit: „Protection“, liet. buvo išversta Globa arba Globėjas, neprisimenu tiksliai.

_________________
We never tire of looking at each other
Only the mountain and I


Top
   
PostPosted: 2013-05-31 13:04 
Offline
User avatar

Joined: 2004-10-22 15:17
Posts: 343
Location: ...sviestas...
Nomad, didžiai dėkingas, lenkiuosi per pusę :handshake:

_________________
Duok, valdove, kilpinėlį eiklų, taiklų, kalaviją kieto plieno, kalvėj lietą, kirvį aštrų, ilgakotį, kuoką sunkią pakyloti duok, valdove...


Top
   
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic  Reply to topic  [ 16 posts ]  Go to page « 1 2

All times are UTC+04:00


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 5 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Jump to: 

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited