Forumas.Fantastika.lt
It is currently 2024-04-19 15:40

Unanswered topics | Active topics


» »

All times are UTC+04:00



Post new topic  Reply to topic  Page 2 of 2
  [ 20 posts ]  Go to page « 1 2
  Print view Previous topic | Next topic 
Author Message
NonStop
 Post subject:
PostPosted: 2003-02-04 16:18 
Offline
User avatar

Joined: 2002-12-10 15:28
Posts: 1084
Location: Kaunas
smeli kas be ko tai labai dekotinas ir sveikintinas projektas....

SVEIJKINU, BUCIUOJU, SPAUDZIU RANKA.... ir panasei


1 tai zjbis daiktas lameriui
2 zjbis kai nemoki angliskkai
3 reiktu basic'o
Top
   
Reply with quote  
WhiteDragon
 Post subject:
PostPosted: 2003-02-04 17:31 
Offline
User avatar

Joined: 2002-12-21 21:52
Posts: 439
Location: Vilnius
Nieko nieko darbelio ideta

_________________
Iron Kingdoms: Our dragons aren't just loot bags.
Wargames.lt
Top
   
Reply with quote  
smeli
 Post subject: Atnaujinimas
PostPosted: 2003-02-10 12:46 
Offline

Joined: 2003-01-02 17:58
Posts: 3307
Location: Vilnius
http://www.legend.lt/kama/modules.php?n ... load&cid=2

Pasikeitimai lyginant su ankstesnemis versijomis

RC2 (dydis 1,25MB)
1.Paveiksleliai dabar spausdinasi geresne kokybe
2.Ginklu lentelese svorio matavimas svarais pakeistas i kilogramus
3.Ginklu ilgiu matavimas is pedu pakeistas i metrus, pataisytas dvirankio kalavijo ilgis
4.Kaip visada - pataisyta keletas gramatiniu klaidu

RC1 Pirmoji versija (dydis 1MB)

_________________
zinoti meistras turi viska
meistras turi but ramus
tegu visiems jis neitinka
jis juk zino kas kur bus
Top
   
Reply with quote  
Lashas
 Post subject:
PostPosted: 2003-02-11 1:39 
Offline

Joined: 2003-02-09 22:01
Posts: 4
Location: Vilnius
Viskas tikrai labai gerai, tik dar viena klaida ten yra, kuria jau buvau rades ir rashiau del jos. Tai savybiu (atributu) kainos. pvz originaliame yra uzh 8 duodama -15 o LT variante -20. Taip yra ir su kitais. Taigi panaudojus shtia dalyka tai pagal LT taisykles galima butu susikurti geresni chara, nes sumazhinus kuria nors ish pagr savybiu gaunama ish pradzhiu 5 tashkais, po to ir 10 tashku daugiau, nei ENG versijoje. Aishku nesakau kad ta yra labai blogai, tachiau yra painavos, kai paskui pradeda tas reiskshmes prisiminti...
Top
   
Reply with quote  
smeli
 Post subject:
PostPosted: 2003-02-11 15:10 
Offline

Joined: 2003-01-02 17:58
Posts: 3307
Location: Vilnius
>yra dar viena "klaida", tai atributai 8 ir 7, originale uz juos gaunama -5
>taskai o LT versijoje -10.

Esme yra ta kad tie -5 taskai yra tik iliuzija IQ
atveju. Tarkim as noriu buti kvailas ir susimazinau savo IQ iki 7, uz tai pagal originala gavau -20 tasku. Taciau as nenoriu kad sumazetu mano pastabumas ir valia. Tokiu atveju imu Budrumo 3 privaluma (15 tasku) ir Stprios Valios 3 privaluma (12 tasku)
Neziurint to kad mano protiniai igudziai sumazeja per 3, as net pastabumo
negaliu pakelti i pradini lygi - neuztenka tasku. LT versijos atveju lieka dar -3 taskai

PS. jei SJG kada nors nores paskelbti vertima oficialiu, tai bus pasalinta si "klaida" ir kitos lieciancios pataikymo vieta, kas yra tik basic set

_________________
zinoti meistras turi viska
meistras turi but ramus
tegu visiems jis neitinka
jis juk zino kas kur bus
Top
   
Reply with quote  
Gambler
 Post subject:
PostPosted: 2003-02-21 12:53 
Offline
Raudonoji kolegija
User avatar

Joined: 2002-12-11 22:31
Posts: 910
Location: Vilnius
smeli wrote:
PS. jei SJG kada nors nores paskelbti vertima oficialiu, tai bus pasalinta si "klaida" ir kitos lieciancios pataikymo vieta, kas yra tik basic set
O ar yra paskelbtas bent vienas ish fanu vertimu oficialiu?

_________________
"Dead is dead. Parts are parts. Dead guys is parts" - Ripperjack
Top
   
Reply with quote  
smeli
 Post subject:
PostPosted: 2003-02-21 12:57 
Offline

Joined: 2003-01-02 17:58
Posts: 3307
Location: Vilnius
Oficialumo esme yra tokia:

Jei jie moka mineta kalba - tai no problem
Jei nemoka (o siuo atveju taip) tai jie turi samdyti kas moka kad sulygintu originala ir vertima, arba pasitiketi verteju

kadangi jie nepasitiki verteju o samdymui bapkiu tikrai neleis, vadinasi vertimas bus neoficialus.
mes ne vieni - ispaniskas vertimas taip pat neoficialus, cekiskas irgi

oficialus tik vokiskas ir italiskas

_________________
zinoti meistras turi viska
meistras turi but ramus
tegu visiems jis neitinka
jis juk zino kas kur bus
Top
   
Reply with quote  
Martins
 Post subject:
PostPosted: 2003-02-21 20:15 
Offline

Joined: 2003-02-21 20:08
Posts: 2
Location: Riga, Latvia
Ne mogu vozderzhatjsa ot pozdravlnij! Molodci, chto sdelali, da pritom jesho takoe krasivoje. Raspechataju prosto chtobi nashim rolevikam v Rige pokazatj kak nado perevodi delatj. Kogda smotrish na takije pravila, ash litovskij uchitj hochetsja :)
Top
   
Reply with quote  
gre
 Post subject:
PostPosted: 2003-02-21 20:25 
Offline
User avatar

Joined: 2002-12-19 13:17
Posts: 289
Location: Klaipėda
Martins- respect.
Top
   
Reply with quote  
smeli
 Post subject:
PostPosted: 2003-03-10 15:27 
Offline

Joined: 2003-01-02 17:58
Posts: 3307
Location: Vilnius
GURPS Lite pasirodo is tikro patiria krize apie kuria pasakojo man is SJG
pries menesi jie isleido nauja versija 2003.01 m, kuri save identifikuoja kaip 2001.10 versija
joje nebera nuorodu i aktualius puslapius

senesniaja versija vis dar galite rasti adresu
http://www.legend.lt/kama/modules.php?n ... load&cid=2

_________________
zinoti meistras turi viska
meistras turi but ramus
tegu visiems jis neitinka
jis juk zino kas kur bus
Top
   
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic  Reply to topic  Page 2 of 2
  [ 20 posts ]  Go to page « 1 2

» »

All times are UTC+04:00

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 18 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Jump to: 

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited