Forumas.Fantastika.lt

It is currently 2024-04-28 5:52

All times are UTC+04:00




Post new topic  Reply to topic  [ 17 posts ]  Go to page 1 2 »
Author Message
PostPosted: 2006-05-03 20:16 
Offline
User avatar

Joined: 2002-12-18 1:13
Posts: 330
Location: Kaunas
GURPS Lite 4th Edition vertimas į lietuvių kalbą kaip ir baigtas. Būtų labai malonu, jei atsirastų koks nors savanoris lietuvių kalbos specialistas, kuris sutiktų peržiūrėti tekstą ir bent dalinai išgraibyti gramatines ir stilistines klaidas (tikiuosi tokiu nedaug, pats po vertimo kelis kartus skaičiau tekstą). Jei tokiu atsiras, kreipkitės į mane PM. Jei ne, bandysiu artimiausiu metu grūsti tekstą į pdf ir pristatyti plačiajai visuomenei.


Top
   
 Post subject:
PostPosted: 2006-06-13 14:19 
Offline
User avatar

Joined: 2002-12-10 15:28
Posts: 1084
Location: Kaunas
tildes biuras labai gerai gramatines klaidas medzioja, jei nera tokie dideli poreikiai yra wordo spellchekeris, beje kiek teko susidurti tildes biuras dali stiliaus klaidu irgi pabraukia.

_________________
Nepatogu, tai kuomet kaimynų vaikai panašūs į tave.
Nėra jokio Velnio, Tai tik Dievas, kai pasigeria.
Fėja - moteris dailiomis krūtimis, riestu užpakaliuku, gražaus veido. Po sekso ji virsta dėže šalto alaus.


Top
   
 Post subject:
PostPosted: 2006-07-24 12:31 
Offline
User avatar

Joined: 2002-12-18 1:13
Posts: 330
Location: Kaunas
GURPS Lite Fourth Edition lietuvišką vertimą galima nemokamai atsisiųsti iš SJ Games elektroninės parduotuvės Warehouse 23:

http://e23.sjgames.com/item.html?id=SJG02-1008


Top
   
 Post subject:
PostPosted: 2006-07-24 15:01 
Offline
User avatar

Joined: 2002-12-19 19:00
Posts: 1132
Location: Klaipeda
Aplodismentai peraugantys i audringas ovacijas !!!

_________________
it's all in your head


Top
   
 Post subject:
PostPosted: 2006-07-25 10:49 
Offline
User avatar

Joined: 2004-12-02 17:33
Posts: 193
Location: Vilnius
Gal reiks Gurps isbandyt...


Top
   
 Post subject:
PostPosted: 2006-07-26 7:53 
Offline
User avatar

Joined: 2004-12-26 22:58
Posts: 124
sveikinu, parsisiunčiau net adobe reader tam atvejui.
Klausykite, jums su lietuviškoms raidėm viskas gerai? Man ju nerodo


Top
   
 Post subject:
PostPosted: 2006-07-26 9:30 
Offline
User avatar

Joined: 2004-12-02 17:33
Posts: 193
Location: Vilnius
Man tvarkingas failas.


Top
   
 Post subject:
PostPosted: 2006-08-03 13:30 
Offline

Joined: 2006-07-18 23:04
Posts: 7
kaip jį parsisiūst? isidėjau į cart, bet siūstis neina... ;/


Top
   
 Post subject:
PostPosted: 2006-08-03 17:09 
Offline
User avatar

Joined: 2004-12-02 17:33
Posts: 193
Location: Vilnius
Galima siustis tik prisiregistravusiems lankytojams.


Top
   
 Post subject:
PostPosted: 2006-08-03 20:51 
Offline

Joined: 2003-06-14 13:27
Posts: 640
Location: Birstonas
Ta-Ntalas wrote:
Galima siustis tik prisiregistravusiems lankytojams.
As parsisiunciau ir nesiregistraves. Btw, faila puikiai atidaro.


Top
   
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic  Reply to topic  [ 17 posts ]  Go to page 1 2 »

All times are UTC+04:00


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 48 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Jump to: 

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited