Man apskritai juokinga, kai kalbama apie fantastiką kaip apie reiškinį. Cmon, juk tai - tiesiog žanras. Ar galime teigti, kad detektyvas Lietuvoje miręs? Kalbate apie tai, kad žmonės, kuriems patinka fantastika, nebeužsiima tuo, kuo užsiimdavo žmonės, kuriems patinka fantastika, prieš 15 metų? Natūralu: žmonės apskritai retai kada užsiima tuo pačiu, kuo užsiimdavo prieš 15 metų. Iš dalies dėl to ir krenta gimstamumas... Bet čia ne apie tai.
Jo, fantastika mirusi Lietuvoje. Iš knygų liko tik PFAF serija, kurie perspausdina rusiškus vertimus, o ne angliškus.
"Fantastikos aukso amžiaus" laikais, t.y., ankstyvais 1990-aisiais, kai tai nustojo būti semi-tabu ir fantastines knygas pradėjo leisti daugybė kooperatyvų, vertimai buvo dar prastesnės kokybės, jau nekalbant apie įrišimą. Fantastika išėjo iš mados: atsisijojo tie, kurie ją skaitė tik dėl bandos instinkto. O kadangi liko daugiau idėjiniai estetai, tai vat ir išsi3,14sinėja - vertimas jiems, matote, netinka.
Vis daugėja rusų rašytojų knygų. Jeigu tokia tendencija išliks, greitai PFAF leis vien tik rusų autorių fantastiką. Iš Pasaulinės Fantastikos Aukso Fondo reikėtų jau mesti žodžius "Pasaulinės" ir "Aukso".
O kas blogo tame, kad leidžiamos rusų rašytojų knygos? Man jos irgi nepatinka, so? Anglosaksai prileido ne mažiau š. O ta "A" raidė sutrumpinime "PFAF" iš pat pradžių buvo tik dėl skambesio.
Nė vieno fantastinio serialo per didžiuosius TV kanalus (o kažkada buvo Lexx, Stargate, Space 1999, X-Files, Xena, Hercules ir t.t.).
Na, Xenos ir Heraklio lygio serijalų ir dabar galima pamatyti. O tai, kad nestato kokybiškų - čia kaip ir ne Lietuvos problema.
Lietuviškame internete iš kelių fantastikos saitų visi susijungė į vieną saitą, kuriame didžiausias dėmesys skirtas tik RPG žaidimams ir lakstymui su lazdomis (aka lightsaber/excalibur) po miškus.
Tai ir yra aktyvus domėjimasis fantastika, tarp kitko. Vadinasi, žmogus, kuris užsiima SFnF oriented nekompiuteriniais geimais nėra vertas fantasto vardo, o tas, kuris pompuoja iš interneto knygas ir filmus bei juos suvartoja, yra? Nonsense. Pirmieji bent kažką kuria, o antrieji - tiesiog vegetuoja savo butukuose, ir būtent dėl jų ir atsiranda nuomonė, kad fantastika mirė.
O taip, kartais pakritikuoja ir kokį nors Holivudišką produktą.
Kalbama apie tai, kas populiaru. Kalbėti apie kažką, ką matė 3 žmonės, galima ir privačiai, o ne viešai.