Forumas.Fantastika.lt
It is currently 2024-04-19 14:03

Unanswered topics | Active topics


»

All times are UTC+04:00



Post new topic  Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 6 posts ] 
  Print view Previous topic | Next topic 
Author Message
Karakurt
PostPosted: 2007-08-27 1:41 
Offline
User avatar

Joined: 2002-12-13 1:23
Posts: 995
Location: Vilnius
senokai smegenis spaudzia klausimas kaip Eridanas atsiskaito su autoriais? pats procesas kaip vyksta?gal cia atsiras zinanciu ir ar tai smarkiai ytkoja knygu kaina?

post scriptum
is mazai susijusios temos bet prie to pacio gal kas geriau paaiskins:
bangis wrote:
O ta prasme, sumokėt vertėjams, leidėjams ir autoriui už triūsą - jau zapadlo?
http://www.dendarii.com/translations.html#Lithuanian
is asmeninio Lois McMaster Bujold www
xulia prie eridano pirated editions? gal ce tik zmones klaidina ar jie blogai informuoti?

_________________
mazhas ir nuodingas
Top
   
Reply with quote  
Nomad
 Post subject:
PostPosted: 2007-08-27 16:00 
Offline

Joined: 2002-12-19 22:42
Posts: 2976
Šios temos nereiktų užrakinti? Visgi, apie piratavimą. :roll:

_________________
We never tire of looking at each other
Only the mountain and I
Top
   
Reply with quote  
Ta-Ntalas
 Post subject:
PostPosted: 2007-08-27 16:08 
Offline
User avatar

Joined: 2004-12-02 17:33
Posts: 193
Location: Vilnius
Tai gal Eridanas išleido išvertęs iš rusiško piratinio leidinio?

Prieš pirkdamas Eridano knygas reiks pagalvoti, gal geriau nusipirkti oroginalo vertimą? Rusišką...
Top
   
Reply with quote  
damon
 Post subject:
PostPosted: 2007-08-28 10:15 
Offline

Joined: 2006-03-31 20:12
Posts: 270
Location: Kaunas
Nomad wrote:
Šios temos nereiktų užrakinti? Visgi, apie piratavimą. :roll:
Ei, alio alio, mes jau nebe Literatūroje :wink:

Būtų labai faina, kad Caveman'as apšviestų, savo klientus, kaip vyksta atsiskaitymas su autoriais. Tiesiog dėl įdomumo. :) :) :) :) :) :) :) Ir dar būtu labai įdomu sužinot kiek kaštuoja kokia nors pvz. knyga, nes juk autoriai turėtų atsižvelgti į tokią nedidelę šalį ir neprašyti labai jau didelių pinigų už leidybines teises.
Top
   
Reply with quote  
Maumaz
 Post subject:
PostPosted: 2007-08-28 22:34 
Offline
Raudonoji kolegija
User avatar

Joined: 2002-12-16 13:28
Posts: 1050
Location: Vilnius
Galiu pasisakyti tik iš "rašytojo" pusės - atsiskaito normaliai (honoraras beveik toks pat kaip ir kitų leidyklų), jeigu nesiruoši iš to gyventi. Tiesa, kalbu apie vienetinį atvejį.

_________________
...ir tikėti elektra, užmiršę, kad patys kažką sugebėjome (BG)
Top
   
Reply with quote  
damon
 Post subject:
PostPosted: 2007-08-29 0:12 
Offline

Joined: 2006-03-31 20:12
Posts: 270
Location: Kaunas
Aišku čia turėta omeny tik Lietuvos leidyklas.
Top
   
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic  Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 6 posts ] 

»

All times are UTC+04:00

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 26 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Jump to: 

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited