Forumas.Fantastika.lt
It is currently 2024-04-20 2:38

Unanswered topics | Active topics


»

All times are UTC+04:00



Post new topic  Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 9 posts ] 
  Print view Previous topic | Next topic 
Author Message
sarua
 Post subject: Wireless Internet
PostPosted: 2007-11-11 14:58 
Offline

Joined: 2004-03-20 20:50
Posts: 811
Location: mzk-kaunas
http://apklausa.lt/answerform.php?form=13328

Padedam "kolegai" (ne)Fantastui ir pildom anketa :)
Dekui ish anksto :lol:

P.S. Nesupratus klausimo rashom standartine fraze "i don`t know" :D

_________________
bu
Top
   
Reply with quote  
Adis
 Post subject:
PostPosted: 2007-11-11 19:30 
Offline
Lokys
User avatar

Joined: 2003-05-16 0:12
Posts: 1260
Location: Vilnius
Ir vėl standartinė grupavimo klaida.

15-18, 18-20, 20-25,
25 and more

Kuriuos variantus turėtų rinktis žmonės, kuriems yra lygiai 18, lygiai 20 ir lygiai 25? Ir kodėl?

(Jei neaišku, ko kabinėjuosi - logiškas grupavimas būtų 15-18, 19-20, 21-25, 26 +
Top
   
Reply with quote  
Laiqua
 Post subject:
PostPosted: 2007-11-11 20:46 
Offline
User avatar

Joined: 2004-09-27 21:53
Posts: 1017
Location: negyvenu, tai žalingas įprotis
Grupavimas labai normalus - jei man iki 20 metų, renkuosi 18-20, jei 20 ir daugiau - 20-25. Dalinimo riba - gimtadienis, o jei šiandien tavo gimtadienis, tai gali pasirinkti pagal nuotaiką :)

Va ko nesuprantu, tai kodėl apklausa yra angliška? Na, o jei ji privalo būti angliška, tai kodėl negalima padaryti be klaidų?

_________________
Nai i cala Eruo siluva tielyasse...
ąčęėįšųūž valdė, valdo ir valdys!
Top
   
Reply with quote  
sarua
 Post subject:
PostPosted: 2007-11-12 13:20 
Offline

Joined: 2004-03-20 20:50
Posts: 811
Location: mzk-kaunas
Pas mane kaime tai priimta kad shitoks grupavimas skaitomas kaip [15; 18); [18; 20); [20; 25).
Quote:
Va ko nesuprantu, tai kodėl apklausa yra angliška? Na, o jei ji privalo būti angliška, tai kodėl negalima padaryti be klaidų?
Anglishka, nes anglu paskaitai reikia. O negalima be klaidu, nes daryta paskubomis ir dar su promilem.

P.S. ir sheip kur ten klaidu yra neskaitant "ofter"?

_________________
bu
Top
   
Reply with quote  
Laiqua
 Post subject:
PostPosted: 2007-11-12 13:32 
Offline
User avatar

Joined: 2004-09-27 21:53
Posts: 1017
Location: negyvenu, tai žalingas įprotis
Na, kad ir
Quote:
In your opinion, Wi-Fi is the invention or it is not?
arba
Quote:
It’s expensiveness
:)

_________________
Nai i cala Eruo siluva tielyasse...
ąčęėįšųūž valdė, valdo ir valdys!
Top
   
Reply with quote  
sarua
 Post subject:
PostPosted: 2007-11-12 13:51 
Offline

Joined: 2004-03-20 20:50
Posts: 811
Location: mzk-kaunas
Ash dar su promilem. Kas ten konkrechiai negerai? Pirmam sakinyje ishvis nieko nematau, o antrame turbut "it`s"?

_________________
bu
Top
   
Reply with quote  
Fuego
 Post subject:
PostPosted: 2007-11-12 20:18 
Offline
User avatar

Joined: 2005-11-30 15:07
Posts: 60
Location: Vilnius
Struktūra blogai, struktūra.

Ir va čia blogai.
Quote:
Do you agree that the wireless internet will change the normal internet in the near future?
O čia dar geriau :)
Quote:
the Lithuania
Top
   
Reply with quote  
sarua
 Post subject:
PostPosted: 2007-11-12 22:00 
Offline

Joined: 2004-03-20 20:50
Posts: 811
Location: mzk-kaunas
Dekingas uzh anglu kalbos pamokele.

_________________
bu
Top
   
Reply with quote  
Laiqua
 Post subject:
PostPosted: 2007-11-13 16:37 
Offline
User avatar

Joined: 2004-09-27 21:53
Posts: 1017
Location: negyvenu, tai žalingas įprotis
Aha, struktūra negerai. Anglų kalboj labai retai pasitaiko klausimų be pagalbinių žodžių. Taigi - "In your opinion, is Wi-Fi The Invention or not?" Ir tą "The Invention" išskirčiau kaip nors ypatingai, gal net pakeisčiau į "The invention of the century" ar pan. Dėl it's ir its skirtumo tai klaidų dažnai daro ir patys anglai, bet mes juk ne anglai, mes galim ir geriau :p

Dar pastebėjau, kad kai kur rašai "the" prieš wireless internet, kai kur ne. Nesu įsitikinęs, kaip tiksliau, bet bent jau vienodai visur parašyk :)

_________________
Nai i cala Eruo siluva tielyasse...
ąčęėįšųūž valdė, valdo ir valdys!
Top
   
Reply with quote  
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic  Reply to topic  Page 1 of 1
  [ 9 posts ] 

»

All times are UTC+04:00

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 37 guests

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Jump to: 

cron
Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited