Forumas.Fantastika.lt

It is currently 2020-07-15 3:55

All times are UTC+04:00




Post new topic  Reply to topic  [ 57 posts ]  Go to page 1 2 3 4 5 6 »
Author Message
PostPosted: 2013-01-13 22:44 
Offline
User avatar

Joined: 2003-04-04 14:59
Posts: 572
Location: K Pax
atkelta iš: viewtopic.php?f=37&t=6938

Kaip tenka pastebėti, dalyviai nelabai skiria drakono ir slibino...

_________________
Aš netikiu astrologija, nes esu gimęs po dvynių ženklu, o mes dvyniai pasižymime skeptiškumu...
http://paranormaleco.blogspot.com/
https://www.facebook.com/paranormalu
https://www.facebook.com/ParanormalusHumoras


Top
   
PostPosted: 2013-01-14 10:20 
Offline

Joined: 2005-08-29 10:45
Posts: 552
Location: kaunas
kadangi bet kuriam zoosode galima detaliai apžiūrėti tiek drakonus, tiek slibinus, tikrai keista, kad neskiria...


Top
   
PostPosted: 2013-01-14 13:45 
Offline

Joined: 2006-03-10 14:26
Posts: 73
Location: Vilnius
Fox'as wrote:
Kaip tenka pastebėti, dalyviai nelabai skiria drakono ir slibino...
Slibinas - pas mus
Drakonas - ten kur saulė teka
Godzila - Niujorke
Ir visi jie viena šeima.

Jų visokių yra - šliaužiančių, ropojančių, skrendančių, nardančių. Koks jisai priklauso nuo autoriaus kuris jį aprašo.

_________________
Kiekvienas slibinas yra drakonas, bet ne kiekvienas drakonas yra slibinas!


Top
   
PostPosted: 2013-01-14 14:40 
Offline
User avatar

Joined: 2009-10-05 0:53
Posts: 43
Location: Vilnius
Godzila - Japonijoje ne New Yorke ^_^


Top
   
PostPosted: 2013-01-14 15:41 
Offline

Joined: 2006-03-10 14:26
Posts: 73
Location: Vilnius
Ju7 wrote:
Godzila - Japonijoje ne New Yorke ^_^
Žinau. Tiesiog filmas ėjo savaitgalį, kur Godzila siaube Niujorką.

_________________
Kiekvienas slibinas yra drakonas, bet ne kiekvienas drakonas yra slibinas!


Top
   
PostPosted: 2013-01-14 23:35 
Offline
User avatar

Joined: 2003-04-04 14:59
Posts: 572
Location: K Pax
Pagal mitologijos kanonus drakonas turi vieną galvą, slibinas turi kelias. Tai gi kai kur čia pavaizduotas slibinas, kitur drakonas. Kas jau kas bet fantastai skirtumą turėtų žinoti. Ne viename feniksadienyje šis klausimas naujokams buvo užduotas.

_________________
Aš netikiu astrologija, nes esu gimęs po dvynių ženklu, o mes dvyniai pasižymime skeptiškumu...
http://paranormaleco.blogspot.com/
https://www.facebook.com/paranormalu
https://www.facebook.com/ParanormalusHumoras


Top
   
PostPosted: 2013-01-15 2:35 
Offline

Joined: 2006-03-10 14:26
Posts: 73
Location: Vilnius
Fox'as wrote:
Pagal mitologijos kanonus drakonas turi vieną galvą, slibinas turi kelias. Tai gi kai kur čia pavaizduotas slibinas, kitur drakonas. Kas jau kas bet fantastai skirtumą turėtų žinoti. Ne viename feniksadienyje šis klausimas naujokams buvo užduotas.
Nuo kada fantastai sukuria ribas? Bet kurioje paieškoje internetinėje surink three head dragon ir pabandyk paaiškinti jų kūrėjams, kad jie nupaišė, aprašė ne drakoną.

Lietuvių tautosakoje, mitologijoje apskritai drakono termino ilgą laiką nebuvo.
Smakas, slibinas, skraidanti ugninė gyvatė, aitvaras ir pan.

Dar galima išvardinti iš kitų tautų paimtus drakono sinonimus arba pavadinimus:
Zirnitra, Smok, Zahhak ir t.t.

Paimkim kaimynų - vieną iš žinomiausių simbolių:
Smok Wawelski - Vavelio slibinas, išvis vienagalvis su sparnais ir ugnimi spaudosi.

p.s. žvelkim - giliau. nekurkim ribų, kurių ir taip jau daug ....

Taigi manau, kad visi šie vardai suteikia drakonui išskirtinumą, turintį tam tikras savybes ir nurodantį jo menamus medžioklės plotus.
O drakonas telieka visų šių gyvių beasmenis bendrinis rūšies pavadinimas.

_________________
Kiekvienas slibinas yra drakonas, bet ne kiekvienas drakonas yra slibinas!


Top
   
PostPosted: 2013-01-15 13:33 
Offline

Joined: 2006-09-24 13:04
Posts: 104
Jeigu jau slibinas ir drakonas atskiri "yra", tai kaip angliškai slibinas verčiasi?


Top
   
PostPosted: 2013-01-15 15:40 
Offline
User avatar

Joined: 2003-04-04 14:59
Posts: 572
Location: K Pax
Angliškai nežinau, bet va rusiškai drakonas bus дракон, o slibinas - змей, pvz. Змеи Горыныч - slibinas Gorynyčius.
Lietuvių kalba ir gi skirtumas yra.
Anglų kalba apskritai gali nebūti tokio termino, nes anglų kalba tuo pačiu žodžiu vadina kartais visai skirtingus dalykus.
O ir kodėl anglų kalba turėtų būti ekvivalentas?

_________________
Aš netikiu astrologija, nes esu gimęs po dvynių ženklu, o mes dvyniai pasižymime skeptiškumu...
http://paranormaleco.blogspot.com/
https://www.facebook.com/paranormalu
https://www.facebook.com/ParanormalusHumoras


Top
   
PostPosted: 2013-01-15 17:04 
Offline

Joined: 2006-03-10 14:26
Posts: 73
Location: Vilnius
Fox'as wrote:
Angliškai nežinau,...
Pasikartosiu:
drakonas = slibinas = smakas = zmei = zmii = pūkis [ baisulis ] = zirnitra = smok = zahhak = godzila = niujorko monstras

Drakonas - graikų arba lotynų (jei tikslai pamenu draco) kilmės žodis tapęs tarptautiniu.
Slibinas, smakas - lietuvių pasakose ir mituose randamas terminas. Ten nėra drakono. Nors būtybė atitinka drakono požymius.
Zmei, zmii - slavų
Pūkis - latvių
ir t.t.
Godzila - šių laikų roplepavidalis padaras, spjaudantis arba spinduliuojantis plazma.
Niujorko monstras - ateivis iš kosmoso, turintis drakono požymių.

Galima rašyti ir rašyti....

Baigiant Foxai esi teisus - nes tai tavo požiūris į mitus ir pasaulį .
Taip pat esu teisus ir aš - nes tai mano požiūris į pasaulį.
Fantastikoje nėra ribų ir kanonų bendra prasme. Kanonai ir ribos atsiranda konkretaus autoriaus sukurtame pasaulyje.

p.s. močiutė niekada nesekė pasakos apie drakoną, bet apie slibinus ir smakus sekė.

_________________
Kiekvienas slibinas yra drakonas, bet ne kiekvienas drakonas yra slibinas!


Top
   
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic  Reply to topic  [ 57 posts ]  Go to page 1 2 3 4 5 6 »

All times are UTC+04:00


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 4 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Jump to: 

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited