Forumas.Fantastika.lt

It is currently 2019-08-19 11:28

All times are UTC+04:00




Post new topic  Reply to topic  [ 77 posts ]  Go to page 1 2 3 4 58 »
Author Message
PostPosted: 2005-11-10 15:02 
Offline

Joined: 2004-10-28 16:49
Posts: 1858
Location: Kaunas
O matėt eridano puslapyje anonsą apie numatomą išleisti Raganių lietuvių kalba? Bet vat viršelį uždėjo visai nesapišką-neraganišką :x


Top
   
 Post subject:
PostPosted: 2005-11-10 15:16 
Offline
User avatar

Joined: 2004-09-27 21:53
Posts: 1014
Location: negyvenu, tai žalingas įprotis
Paveiksliukas viršelio tai dar pakenčiamas, kas labiau žeidžia mano tolkinistinę akį, tai užrašas 'JRR Tokieno mokiniai' :/ Kad ir kaip gerbčiau Profesorių, tokie šūkiai skamba kaip pigaus populiarumo ieškojimas :( Eru apsaugok, nenoriu pasakyti, kad 'Raganiui' reikėtų tokio pigaus populiarumo, norint, kad jis būtų parduodamas ;)

_________________
Nai i cala Eruo siluva tielyasse...
ąčęėįšųūž valdė, valdo ir valdys!


Top
   
 Post subject:
PostPosted: 2005-11-10 17:26 
Offline
User avatar

Joined: 2002-12-16 13:37
Posts: 403
Isivaizduoju, kaip pats Sapas bootu suzhavetas tokia etikete. 8)

_________________
Alien II: He repairs cottages and plants flowers. His eagerness to do good makes him one of the most popular.
------------


Top
   
 Post subject:
PostPosted: 2005-11-10 18:07 
Offline
Raudonoji kolegija
User avatar

Joined: 2003-01-09 23:27
Posts: 1336
Location: Vilnius
Na, vargu ar tai jam būtų didelis šokas: rusai su savo samurajišku "Kvailių bokšto" viršeliu likusius pralenkė toli, toli.
O ir pilna kitų, nelabai vykusių viršelių, taip pat ir lietuviško pirmojo Sapkovskio leidimo.


Top
   
 Post subject:
PostPosted: 2005-11-10 18:44 
Offline
User avatar

Joined: 2003-10-17 22:32
Posts: 2032
Laiqua wrote:
...tai užrašas 'JRR Tokieno mokiniai' ...
Zr. http://www.skaityta.lt/board/messages/1 ... 1131631735 nes nenoriu kartotis :twisted:

Nors Oxforde nebuvau, bet is Tolkieno dvejeta gavau Raimondas


Top
   
 Post subject:
PostPosted: 2005-11-10 21:08 
Offline
User avatar

Joined: 2004-09-27 21:53
Posts: 1014
Location: negyvenu, tai žalingas įprotis
Raimondas wrote:
Perskaičiau. Pritariu visom keturiom :twisted:

_________________
Nai i cala Eruo siluva tielyasse...
ąčęėįšųūž valdė, valdo ir valdys!


Top
   
 Post subject:
PostPosted: 2005-11-11 15:38 
Offline
User avatar

Joined: 2002-12-19 22:42
Posts: 2972
Na aišku smagu kad išleidžia. Bet viršelis ir tas užrašas "tolkino mokiniai".... :evil: :evil: :evil: :evil: Jau geriau viršelyje kokia pornucha būtų, kaip Kilgoro Trauto apsakymų iliustracijose....

_________________
We never tire of looking at each other
Only the mountain and I


Top
   
 Post subject:
PostPosted: 2005-11-16 14:01 
Offline
User avatar

Joined: 2003-05-28 11:01
Posts: 631
Location: Vilnius
Skaiciau ta seniai seniai isleista surogata lietuviskai.
O tada perskaiciau rusiskai ir tik poto lenkiskai... poto vel rusiskai po to vel lenkiskai o poto dar 3 kartus rusiskai... Rusiskas vertimas visai geras.
Dabar ziuresim ka per "izdelije by eridan" (nepykit, bet daznai tenka juo nusivilti) padarys. Su tuo "tolkino mokiniai aisku lamanuli eridanas konkreciai...
Aaaaaa.... pofigu! pirksiu visas knygas - reikia bent lietuviskai paskaityti Raganiu.

_________________
Skelbimas: Ieshkau zmogaus su 'spravke', kad jam ne maziau 43 metu, turinti 'spravke' suteikiancia teise isduoti 'spravke' tiems kas neturi 'spravkes'. Butina tureti 'spravke' patvirtinancia ne maziau 20-ties metu 'spravkiu' isdavimo patirti.


Top
   
 Post subject:
PostPosted: 2005-11-17 11:49 
Offline

Joined: 2004-10-28 16:49
Posts: 1858
Location: Kaunas
aaaaa... :o košmaras įsikūnijo... neatsižvelgė dievas į gerbėjų nuomones apie viršelį ir Eridano maketas tapo kūnu ir įrėžta ant jo anotacija atitinkanti fentezi Terminatoriaus stilių.
Ta prasme, sprendžiant iš eridano puslapio Raganius jau prekyboje


Top
   
 Post subject:
PostPosted: 2005-11-17 12:03 
Offline
User avatar

Joined: 2002-12-13 1:23
Posts: 995
Location: Vilnius
eridanas bando piniga kalti, va kur shuo uzhkastas.

_________________
mazhas ir nuodingas


Top
   
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic  Reply to topic  [ 77 posts ]  Go to page 1 2 3 4 58 »

All times are UTC+04:00


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Jump to: 

Powered by phpBB® Forum Software © phpBB Limited